現在の位置
コレは何? 編集
マウスジェスチャ機能を追加する拡張です。 戻る、進むといった機能だけでなく、多くの追加機能をマウスジェスチャに割り当てることができます。
使い方 編集
作成中
FAQ 編集
- タブが一つのときにジェスチャでタブを閉じるを行うとウインドウ自体が閉じてしまいます。
- デフォルトの設定ではDown-Rightが「文書を閉じる」になっているので「現在のタブを閉じる」に変更すればタブだけ閉じられます。
関連サイト 編集
All-in-One GesturesにSage,bbs2chreaderなどのサイドバー開閉・タブ関連その他のジェスチャーを追加する拡張。
XPI 編集
- 日本語版
- 0.14.3 以降のバージョンでは、もとひこさんが訳した日本語ロケールが含まれています。
邦訳対照表 編集
allinonegest.dtd 編集
| !ENTITY | 英語 | 日本語 |
| allinonegest.label | Options for All-in-One Gestures | All-in-One Gesturesの設定 |
| drawgesture.title | Gesture Drawing Area | ジェスチャ入力領域 |
| enable.label | Enable | 利用する機能 |
| enable.mouse | Mouse gestures | マウスジェスチャ |
| enable.rocker | Rocker gestures | ロッカージェスチャ |
| enable.wheelscroll | Scroll wheel navigation | スクロールホイールナビゲーション |
| enable.autoscroll | Middle button scrolling | 中クリックによるスクロール |
| enable.tabbarscroll | Scroll wheel in tab bar | タブバー上でマウスホイール |
| enable.linkTooltip | Link tooltip | リンク上での拡張ツールチップ |
| tab.general | General Preferences | 一般設定 |
| tab.customization | Gestures Customization | ジェスチャのカスタマイズ |
| tab.advanced1 | Advanced Prefs #1 | 詳細設定その1 |
| tab.advanced2 | Advanced Prefs #2 | 詳細設定その2 |
| customize.function | Function | 機能 |
| customize.gesture | Gesture | ジェスチャ |
| customize.enable | Enable/Disable gesture | ジェスチャの有効/無効 |
| customize.clear | Clear gestures | ジェスチャ消去 |
| customize.edit | Edit gesture | ジェスチャ編集 |
| customize.swap | Swap gestures | ジェスチャ入れ替え |
| customize.edfunc | Edit function | 機能割り当て編集 |
| customize.undo | Undo | 元に戻す |
| customize.enter | or Enter (short format e.g. LRUD) the new gesture: | or ジェスチャを文字列 (上下左右をLRUDで記述) で入力 |
| customize.draw | Draw | ジェスチャ入力 |
| customize.swaptxt | Click on a new row to swap (new row gesture <-> current row gesture) | 入れ替える相手の行をクリックしてください (現在行とその行を入れ替えます) |
| customize.edfunctxt | Click on the function to be assigned to this predefined gesture | このジェスチャに割り当てる機能をクリックしてください |
| customize.apply | OK | OK |
| mousegest.label | Mouse Gestures: Prefs | マウスジェスチャの設定 |
| trails.enable | Enable Gesture Trails | ジェスチャの軌跡を描画する |
| trails.color | Trail Color | 軌跡の配色 |
| trails.size | Trail Size | 軌跡の太さ |
| linktooltip.label | Link Tooltip: Prefs | リンク上での拡張ツールチップの設定 |
| linktooltip.shift | Depress Shift key to show | Shiftキーが押された時に表示 |
| linktooltip.delay | Delay (ms) before showing: | 表示するまでの遅延時間 (単位ミリ秒): |
| linktooltip.duration | Time (ms) the tooltip is shown: | ツールチップを表示する時間 (単位ミリ秒): |
| wheel.label | Scroll Wheel Navigation: Select | スクロールホイールナビゲーションの選択 |
| wheel.gestures | Perform Gesture Actions | ジェスチャアクションを実行 |
| wheel.historyNav | Navigate through History | 履歴をたどる |
| wheel.tabNav | Navigate through Tabs | タブを切り替える |
| wheel.historyOrTab | History / Tabs based on initial rotation | 両方 (上で履歴、下でタブ切り替えモードに) |
| wheel.historyIfCw | Backward (toward the user): History | 上下を逆に |
| autoscroll.label | Middle Button Scrolling: Select | オートスクロールの選択 |
| autoscroll.AiO | All-in-One autoscroll | All-in-Oneのものを使用 |
| autoscroll.native | Native autoscroll | ブラウザ内蔵のものを使用 |
| autoscroll.aiograb | AiO autoscroll + Grab and Drag | AiOのオートスクロール + ページを掴んでスクロール |
| autoscroll.grab | Grab and Drag scrolling | ページを掴んでスクロールする |
| about.label | About | All-in-One Gesturesについて |
| about.version | Version | バージョン |
| about.provider1 | Provided by Optimoz, Joe4711, Skidooer & all; | |
| about.provider2 | Merged and further developed by M. Boullet | |
| mousebutton.label | Trigger button for Mouse Gestures and Scroll Wheel Navigation | マウスジェスチャ・スクロールホイールナビゲーションで用いるボタン |
| mousebutton.left | Left | 左ボタン |
| mousebutton.middle | Middle | 中ボタン (ホイールクリック) |
| mousebutton.right | Right | 右ボタン |
| mousebutton.leftbutt | Left button: | 左ボタン: |
| mousebutton.altkey | Don't start a gesture when the Alt key is depressed | Altキー非押下時はジェスチャを開始しない |
| mousebutton.leftdefault | Default mouse action is performed as well | 標準のマウスの動作も利用する |
| aioMMBScrolling.label | Middle Button Scrolling | 中ボタンでのオートスクロール |
| aioMMB.evenOnLink | Start scrolling when middle-clicking over a link | リンク上で中クリックでもオートスクロールを開始する |
| aioMMB.marker | Autoscroll: Don't show the marker | オートスクロール:マーカを表示しない |
| aioMMB.cursor | Autoscroll: Show dedicated mouse cursor | オートスクロール:専用のマウスカーソルを表示する |
| aioMMB.panning | Panning does not exit when the mouse is inside the marker | マーカ内ではオートスクロールを終了しない |
| aioMMB.paste | Middle-click pastes in text boxes | テキスト入力ボックス内での中クリックで貼り付ける |
| aioMMB.grabNdragmode | Grab and Drag: Acrobat Reader mode (instead of Scrollbar mode) | 掴んでスクロール:Acrobat Reader風にする (スクロールバーを掴む感じではなく) |
| aioMMB.refreshrate | Autoscroll Refresh Rate: | オートスクロールの描画レート: |
| aioMMB.normal | Normal | 標準 |
| aioMMB.fast | Fast | 高速 |
| aioMMB.superfast | Faster | 最高速 |
| aioAction.label | Mouse Gesture Actions | マウスジェスチャの実行 |
| aioAction.singlewindow | 'Open Links in Windows': Single new window with tabs | 'リンクを新しいウィンドウで開く':新しいウィンドウ一つにタブで開く |
| aioAction.neverwarn | 'Close all other Tabs': Never Warn | '他のタブを全て閉じる':警告せず閉じるようにする |
| aioAction.nextlink1 | 'Follow Next Link': | '早送り': |
| aioAction.nextlink2 | Strings to be searched (| separated) | 該当するとみなす文字列 (区切りには「|」を用いる) |
| aioAction.rockermode | Rocker & Scrollwheel gestures: Allow repetition for actions that load pages | ロッカー・スクロールホイールジェスチャ:ページ読み込みが起こる機能の複数回実行を許可する |
| aioTabscroll.label | Tab scrolling | タブの切り替え |
| aioTabscroll.tabrocker | Scroll wheel navigation: Switch tabs directly (no popup) | スクロールホイールナビゲーション:タブを直接切り替える (ポップアップ表示せずに) |
| aioTabscroll.revScroll | Scroll tabs to the left when the wheel is rotated backward | タブバー上で、マウスホイール下で左のタブに切り替える (デフォルトは右に) |
| flipper.title | Digit Flipper Schema Builder | 数値切り替えの設定 |
| flipper.label | Select the numerical part of the document URL that varies. | 数値切り替えに使用する、URLの数字の部分を選択してください。 |
;#comment
- コメント -- by お名前 at 2006年09月19日 (火) 23時00分05秒
- Version 0.17.3とVersion 0.17.4 -- by お名前 at 2006年08月16日 (水) 10時18分38秒
- 配布元サイトとMozillaのサイトのそれはバージョンが違うよ。 -- by お名前 at 2006年08月16日 (水) 10時18分05秒
- Sylera -- by お名前 at 2006年06月30日 (金) 06時57分40秒
- コメント -- by お名前 at 2006年06月26日 (月) 18時06分34秒
- Wesley -- by Kevin at 2006年06月21日 (水) 07時26分42秒
- コメント -- by お名前 at 2006年06月19日 (月) 09時24分13秒
- Shayne -- by Lamar at 2006年06月06日 (火) 22時57分17秒
- 追加すると火狐は良いですねぇ。 -- by Roki at 2006年05月23日 (火) 20時45分11秒
- コメント -- by aina at 2006年04月16日 (日) 01時21分42秒-よさそうですね。 -- by 大門 at 2005-11-14 00:20:11 (月)
- 1 -- by 2 at 2005-09-14 20:17:58 (水)
